# This file is automatically generated - do not edit it directly.
# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-extension-manager/nl/ for translation.
# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki.

flarum-extension-manager:
  admin:
    auth_config:
      add_label: 'Nieuwe authenticatiemethode'
      add_modal:
        host_label: Host
        host_placeholder: 'voorbeeld: extiverse.com'
        submit_button: Opslaan
        token_label: Token
        type_label: Type
        unchanged_token_placeholder: (ongewijzigd)
      delete_confirmation: 'Weet u zeker dat u deze authenticatiemethode wilt verwijderen?'
      delete_label: 'Authenticatiemethode verwijderen'
      edit_label: 'Authenticatiemethode wijzigen'
      fields:
        host: Host
        token: Token
      no_auth_methods_configured: 'Geen authenticatiemethoden geconfigureerd. Dit is een optionele, geavanceerde functie waarmee installatie vanuit privéopslagplaatsen mogelijk is.'
      remove_button_label: 'Authenticatiemethode verwijderen'
      title: Authenticatiemethoden
      types:
        bearer: 'HTTP Bearer'
        github-oauth: 'GitHub OAuth'
        gitlab-oauth: 'GitLab OAuth'
        gitlab-token: 'GitLab Token'
    composer:
      add_repository_label: 'Repository toevoegen'
      delete_repository_confirmation: 'Weet u zeker dat u deze repository wilt verwijderen? Alle extensies die vanuit deze repository zijn geïnstalleerd, worden verwijderd.'
      delete_repository_label: 'Repository verwijderen'
      edit_repository_label: 'Repository wijzigen'
      minimum_stability:
        help: 'Het type pakketten dat geïnstalleerd mag worden. Verander dit niet tenzij u weet wat u doet.'
        label: 'Minimale stabiliteit'
        options:
          alpha: Alpha
          beta: Beta
          dev: Dev
          rc: 'Release Candidate'
          stable: 'Stabiel (aanbevolen)'
      repositories:
        add_modal:
          name_label: Naam
          submit_button: Opslaan
          type_label: Type
          url: URL
        help: "Voeg extra repositories toe waaruit pakketten kunnen worden geïnstalleerd. Dit is een geavanceerde functie. Voeg geen repositories toe die niet worden vertrouwd, aangezien deze kunnen worden gebruikt om kwaadaardige code op uw server uit te voeren.\n"
        label: Repositories
        types:
          composer: composer
          path: Pad
          vcs: vcs
      title: Composer
    exceptions:
      composer_command_failure: 'Kan niet worden uitgevoerd. Controleer de logbestanden van composer in opslag/logs/composer.'
      extension_already_installed: 'Extensie is al geïnstalleerd.'
      extension_not_directly_dependency: 'De extensie is geïnstalleerd als afhankelijkheid van een andere extensie en kan niet direct worden verwijderd.'
      extension_not_installed: 'Extensie niet gevonden.'
      guessed_cause:
        extension_incompatible_with_instance: 'De extensie is hoogstwaarschijnlijk niet compatibel met uw huidige Flarum-instantie.'
        extension_not_found: 'De extensie is niet gevonden of bestaat niet.'
        extensions_incompatible_with_new_major: "Sommige geïnstalleerde extensies zijn niet compatibel met de nieuwste grote release. Wacht tot de extensies zijn bijgewerkt zodat ze compatibel zijn door de auteurs, of verwijder ze voordat u doorgaat.\n"
    extensions:
      check_why_it_failed_updating: 'Laat zien waarom de update niet naar de nieuwste versie is uitgevoerd.'
      install: 'Installeer een nieuwe extensie'
      install_help: "Vul de naam van het extensiepakket in om door te gaan. U kunt een <semantic_link>semantische versie</semantic_link> opgeven met de notatie <code>vendor/package-name:version</code>. Bezoek {extiverse} om door extensies te bladeren.\n"
      proceed: Doorgaan
      remove: Deînstalleren
      successful_install: '{extension} is succesvol geïnstalleerd, omleiden..'
      successful_remove: 'Extensie succesvol verwijderd.'
      successful_update: '{extension} is succesvol bijgewerkt, omleiden..'
      update: Update
      update_hard_label: 'Hard update'
      update_soft_label: 'Soft update'
    file_permissions: "De extensiemanager vereist lees- en schrijfrechten voor de volgende bestanden en mappen: composer.json, composer.lock, vendor, storage, storage/.composer\n"
    major_updater:
      description: "Grote Flarum-updates zijn niet achterwaarts compatibel, wat betekent dat sommige van uw momenteel geïnstalleerde extensies en handmatig aangebrachte wijzigingen mogelijk niet werken met deze nieuwe versie. Zorg ervoor dat u een back-up maakt van uw database en bestanden voordat u doorgaat.\n"
      dry_run: 'Dry Run'
      dry_run_help: 'Een dry run emuleert de update om te zien of uw huidige installatie veilig kan worden bijgewerkt. Dit betekent niet dat de door u manueel gemaakte aanpassingen ook in de nieuwere versie zullen werken.'
      failure:
        desc: 'De laatste grote update is mislukt, sommige geïnstalleerde extensies zijn niet compatibel met de nieuwe grote release.'
        why: 'Meer te weten komen'
      title: 'Flarum {version} Grote update beschikbaar'
      update: Update
    minor_update_confirmation:
      content: 'Hierdoor worden ook alle andere extensies/pakketten bijgewerkt met beschikbare updates.'
    sections:
      control:
        title: Manager
      queue:
        columns:
          details: Details
          elapsed_time: 'Voltooid binnen'
          operation: Operatie
          package: Pakket
          peak_memory_used: Piekgeheugengebruik
          status: Status
        none: 'Er zijn nog geen taken.'
        operations:
          extension_install: 'Extensie installeren'
          extension_remove: 'Extensie verwijderen'
          extension_update: 'Extensie bijwerken'
          update_check: 'Controleer op updates'
          update_global: 'Update alle softwarepakketten'
          update_major: 'Grote update'
          update_minor: 'Kleine update'
          why_not: 'Analyseer waarom een pakket niet kan worden bijgewerkt'
        output_modal:
          cause_unknown: Onbekend
          command: 'Composer Commando'
          guessed_cause: Oorzaak
          output: Uitvoer
        refresh: 'Takenlijst vernieuwen'
        statuses:
          failure: Mislukt
          pending: 'In behandeling'
          running: Lopend
          success: Succes
        task_just_started: 'Taak is net begonnen'
        title: Wachtrij
    settings:
      access_warning: 'Wees voorzichtig met wie u toegang geeft tot het beheerdersgedeelte. De extensiebeheerder kan door slechte actoren worden misbruikt om pakketten te installeren die tot beveiligingsinbreuken kunnen leiden.'
      debug_mode_warning: 'U werkt in de debugmodus, de extensiemanager kan lokale ontwikkelingspakketten niet correct installeren en bijwerken. Gebruik voor dergelijke doeleinden in plaats daarvan de opdrachtregelinterface.'
      queue_jobs: 'Voer bewerkingen uit in de achtergrondwachtrij'
      queue_jobs_help: "U kunt lezen over een <a href='{basic_impl_link}'>basis wachtrij</a>-implementatie of een <a href='{adv_impl_link}'>meer geavanceerde</a>-implementatie. Zorg ervoor dat de PHP-versie die voor de wachtrij wordt gebruikt, {php_version} is. Zorg ervoor dat <a href='{folder_perms_link}'>maprechten</a> correct zijn geconfigureerd.\n"
      task_retention_days: 'Dagen voor het bewaren van taken'
      task_retention_days_help: "Het aantal dagen dat voltooide taken in de database moeten worden bewaard. Taken ouder dan dit worden verwijderd. Stel deze in op 0 om alle taken te behouden.\n"
      title: '=> core.ref.settings'
    update_successful: 'Flarum is succesvol bijgewerkt.'
    updater:
      check_for_updates: 'Controleer op updates'
      flarum: 'Flarum Core'
      global_update_successful: 'Alle pakketten zijn succesvol bijgewerkt.'
      last_update_checked_at: 'Laatste updatecontrole: '
      run_global_update: 'Globale update uitvoeren'
      up_to_date: 'Alles is actueel!'
      updater_help: 'Voert een controle uit op nieuwe extensie- en Flarum-updates.'
      updater_title: Updates
    why_not_modal:
      title: 'Waarom wordt het niet bijgewerkt'
  validation:
    attributes:
      bearer: 'HTTP Bearer'
      'bearer.*': 'HTTP Bearer'
      extension_id: 'extensie ID'
      github_oauth: 'GitHub OAuth'
      'github_oauth.*': 'GitHub OAuth'
      gitlab_oauth: 'GitLab OAuth'
      'gitlab_oauth.*': 'GitLab OAuth'
      gitlab_token: 'GitLab Token'
      'gitlab_token.*': 'GitLab Token'
      minimum_stability: 'minimale stabiliteit'
      package: paket
      repositories: repositories
      'repositories.*': repositories
      'repositories.*.type': 'repositorie type'
      'repositories.*.url': 'repositorie URL'
      update_mode: 'update modus'
      version: versie
